Quatre nageurs, dont un Français, ont traversé la Manche en relais mixte les 18 et 19 janvier 2026

On peut dire de ces quatre là qu’ils ne sont pas frileux ! C’est une première pour une équipe mixte de quatre personnes, pour la protection des océans ! Equipés de simples maillots de bains (comme le veut le règlement de la Channel Swimming Association) mais avec leur détermination comme seule protection contre la température de l’eau entre 7°C et 9°C, Frédéric Taillandier, Kevin Audouy, Arleen Gonzalez et Makala Jones ont réussi à traverser ensemble la Manche à la nage en se relayant pendant 16h27.

Le parcours des 4 nageurs, pour leur traversée homologuée par la Channel Swimming & Piloting Federation.

Ils ont nagé pour l’association Swim for the Planet, pour alerter sur les conséquences du transport maritime, responsable d’émissions de CO₂, de pollution sonore et de rejets de contaminants dans l’océan.

Nous sommes quatre humains qui, symboliquement, avons coupé la route aux porte-conteneurs. C’est une façon de rappeler que la transition écologique doit elle aussi être collective.

Frédéric Taillandier

Un autre aspect intéressant de cette traversée est une étude scientifique sur les changements de température corporelle, menée par le chercheur Benoît Mauvieux, maître de conférences à la faculté des sciences du sport de l’université de Caen-Normandie. En effet lorsque l’on nage en eau froide, la température corporelle diminue, le sang va se déplacer de telle sorte à protéger les organes vitaux en s’éloignant de la surface du corps qui limiter le refroidissement. Ce phénomène de refroidissement, appelé l’afterdrop, a comme particularité de continuer même après être sorti de l’eau, pendant 40 à 50 minutes. Lors de la traversée, en plus du défi sportif et logistique, les nageurs devaient après leur passage d’une heure dans l’eau, se réchauffer le plus rapidement possible pendant leurs 3 heures d’attente, avant de retourner nager.

Ces données vont peut être permettre d’améliorer les performances pour les futurs nageurs en eau froide, et plus généralement sur la réaction du corps face au froid.

Un immense bravo à eux !

Crédit photo : SWIM for the planet

Nager chez soi : comment transformer sa piscine en véritable espace d’entraînement

Avoir une piscine à domicile est un privilège. Mais pour un nageur régulier, c’est surtout une opportunité : s’entraîner sans contrainte d’horaires, travailler sa technique, récupérer activement. Encore faut-il que le bassin soit réellement adapté à un usage fréquent.

Selon les retours terrain de spécialistes du secteur comme MyPiscine, la majorité des problèmes de qualité d’eau et des contraintes d’entretien proviennent d’un équipement mal dimensionné : filtration sous-calibrée, robot piscine inadapté, ou traitement de l’eau irrégulier. Lorsqu’on nage plusieurs fois par semaine, ces détails font toute la différence.

1. Une eau irréprochable pour nager régulièrement

Un nageur régulier qui enchaîne les longueurs sollicite davantage l’équilibre du bassin qu’un usage occasionnel. Transpiration, crème solaire, poussières, micro-particules : la charge organique augmente rapidement, même si l’eau paraît claire.

La règle simple souvent rappelée par les professionnels : filtrer au minimum la moitié de la température de l’eau (26°C = 13 heures de filtration piscine quotidienne).

Les pompes à vitesse variable prennent ici tout leur sens. Elles permettent de filtrer plus longtemps à basse vitesse, de réduire la consommation électrique et de maintenir une eau limpide plus stable.

2. Le robot piscine : un allié incontournable

Plus on nage, plus les dépôts s’accumulent. Un robot piscine électrique autonome devient alors un véritable partenaire d’entretien du bassin. Les modèles récents nettoient fond, parois et ligne d’eau en un cycle complet de 1h30 à 2h30. Cette régularité limite l’accumulation de particules fines et réduit la pression sur le système de filtration piscine. Résultat : une eau plus limpide, une meilleure visibilité sous l’eau et moins de variations chimiques.

Pour les bassins utilisés plusieurs fois par semaine, choisir un robot piscine adapté au volume et au revêtement est essentiel. Un modèle sous-dimensionné travaillera plus longtemps et s’usera prématurément.

3. Stabiliser le traitement pour préserver le confort

Les nageurs réguliers sont les premiers à ressentir un déséquilibre : yeux irrités, peau sèche, odeur de chlore trop marquée. Un pH piscine mal ajusté réduit l’efficacité du désinfectant et accentue l’inconfort. Les systèmes automatisés, comme les régulateurs de pH ou l’électrolyse au sel, permettent de maintenir une qualité d’eau constante sans ajustements permanents.

Sur un bassin très sollicité, l’automatisation évite les pics de désinfection et assure une baignade plus agréable sur la durée.

4. Adapter son bassin à l’entraînement

Un bassin domestique peut devenir un véritable espace d’entraînement. Installer un système de nage à contre-courant permet de travailler l’endurance dans un espace réduit. Un éclairage piscine performant autorise des séances tôt le matin ou en soirée. Une couverture thermique limite les variations de température et stabilise l’environnement d’entraînement. Ce sont souvent ces détails qui transforment une piscine de loisir en véritable terrain de travail.

Posséder une piscine chez soi offre une liberté rare. Mais pour qu’elle devienne un espace d’entraînement durable, l’équipement doit suivre. Quand filtration, robot piscine et traitement de l’eau sont bien dimensionnés, l’entretien piscine cesse d’être une contrainte. Il ne reste plus qu’à plonger… et à aligner les longueurs.

Où pratiquer la plongée subaquatique en fosse près de Paris ?

Les fosses de plongée permettent de pratiquer la plongée sous-marine toute l’année, dans une eau chauffée. Ces fosses permettent au grand public de pratiquer des baptêmes de plongée encadrés, mais aussi pour les apprentis plongeurs citadins d’apprendre les règles de sécurité de la plongée, de réaliser des exercices en condition réelle, et d’obtenir les différents brevets de plongée.

La pratique de la plongée est très règlementée pour des raisons de sécurité car la pression augmente au fur et à mesure de la profondeur. On peut découvrir et pratiquer la discipline en piscine ou en fosse, ce qui permet de plonger toute l’année, en toute sécurité, de se familiariser avec l’équipement de plongée. Pour les personnes n’ayant jamais plongé, ces équipements permettent de faire un baptême de plongée pour découvrir la plongée sous-marine en toute sécurité avec un moniteur diplômé de plongée. Généralement un baptême de plongée se déroule à une profondeur comprise entre 3 mètres et maximum 6 mètres.

Plusieurs fosses de plongée existent près de Paris, n’hésitez pas à me signaler dans les commentaires si vous en connaissez d’autres !

La fosse d’Argenteuil (10 mètres)

A seulement une vingtaine de kilomètres de Paris, le centre Nautique Municipal Youri Gagarine permet de pratiquer la plongée en fosse près de Paris grâce à plusieurs fosses de plongée. Une fosse de 3m permet aux enfants dès 8 ans de découvrir la plongée avec les bouteilles, et les sensations d’apesanteur. Une fosse de 10 mètres permet des baptêmes de plongée pour adultes, suivre des cours et des formations de plongée sous-marine afin de passer les différents niveaux.

La fosse de Villeneuve-la-Garenne (20 mètres)

Cette fosse dans les Hauts-de-Seine est la plus proche de Paris. Elle dispose d’un bassin d’une profondeur de 20m. J’y suis allé plusieurs fois il y a quelques années avec un club de plongée, pour compléter les cours théoriques de plongée et les séances de pratique réalisées en piscine municipale. L’eau de la fosse y est si claire que cela en donne une sensation de vertige depuis le bord du bassin.

Fosse de plongée UCPA Aqua92 de Villeneuve-la-Garenne.

D’autres équipements disposent de fosse de plongée près de Paris

  • Espace plongée du centre aquatique Pajeaud à Antony (20 mètres) qui a ouvert ses portes en 2018
  • Le centre aqualudique de Conflans-Sainte-Honorine est un équipement assez récent inauguré en 2000, disposant d’une fosse de 20m. De nombreux clubs de plongée s’y entraînent, il est également possible d’y suivre des stages d’apnée.
  • L’UCPA Marne et Gondoire à Lagny-sur-Marne dispose d’une fosse de 20 mètres
  • La fosse de La Baleine à Saint-Denis (10 mètres)
  • La fosse de plongée de Charenton-le-Pont (15 mètres)

Récupération active et bien-être : quelle routine en complément de la natation ?

La natation est un sport complet, qui sollicite aussi bien le système cardiovasculaire que l’ensemble des groupes musculaires. Pratiquée régulièrement, elle améliore l’endurance, sculpte la silhouette et procure une véritable sensation de légèreté. Mais derrière ses nombreux bienfaits, elle implique également une dépense énergétique importante et des microtraumatismes musculaires qu’il ne faut pas négliger. Pour progresser et rester en forme sur la durée, mettre en place une routine de récupération active et de bien-être est essentiel.

Le rôle de la récupération en natation

Chaque entraînement dans l’eau met le corps à rude épreuve. Même si l’apesanteur réduit les chocs articulaires, les muscles, eux, travaillent intensément. Sans une récupération adaptée, la fatigue s’accumule, les risques de blessures augmentent et la motivation peut rapidement diminuer. C’est pourquoi de nombreux nageurs, qu’ils soient amateurs ou confirmés, choisissent de compléter leurs séances par des moments de détente et de relâchement. Les séances de spa et hammam chez Sport Découverte sont une excellente option pour favoriser la circulation sanguine, éliminer les toxines et relâcher les tensions musculaires.

Les étirements, les indispensables après la piscine

Une fois sorti du bassin, il est recommandé de consacrer quelques minutes aux étirements. Ces exercices permettent d’améliorer la souplesse musculaire, de réduire les courbatures et d’optimiser l’amplitude des mouvements. Les nageurs doivent particulièrement porter leur attention sur les zones les plus sollicitées comme les épaules, le dos, les hanches et les mollets. En parallèle, travailler la mobilité articulaire contribue à améliorer l’alignement postural et à réduire la tension accumulée au fil des longueurs.

La nutrition, un pilier de la récupération

La récupération ne se limite pas au repos ou aux soins externes. L’alimentation joue un rôle tout aussi central. Après une séance en bassin, l’organisme a besoin de reconstituer ses réserves énergétiques et de réparer les fibres musculaires sollicitées. Les glucides complexes, que l’on retrouve dans des aliments comme le riz complet, les patates douces ou le quinoa, permettent de recharger efficacement les stocks de glycogène. Les protéines, quant à elles, interviennent directement dans la régénération musculaire.

De nombreux sportifs choisissent de compléter leur alimentation avec des produits adaptés tels que la whey (protéine de lactosérum), connue pour sa rapidité d’assimilation et sa richesse en acides aminés essentiels. Consommée en collation après l’effort, elle favorise la reconstruction musculaire, optimise les progrès et réduit le temps de récupération.

Le rôle du sommeil dans la performance

Le sommeil est la pierre angulaire de toute routine de récupération. C’est pendant la nuit que l’organisme sécrète l’hormone de croissance et répare les tissus abîmés. Mettre en place un rituel apaisant le soir, qu’il s’agisse de quelques étirements doux ou de respirations profondes, aide à préparer le corps et l’esprit à un repos véritablement réparateur.

Les bienfaits des pratiques douces complémentaires

Le yoga est une activité complémentaire qui améliore la souplesse, l’équilibre et la respiration. Trois qualités particulièrement utiles en natation. Le pilates, de son côté, renforce la sangle abdominale et la posture, ce qui se traduit par une meilleure efficacité dans l’eau. Quant à la marche active, elle stimule la circulation sanguine tout en restant douce pour les muscles et les articulations. Ces pratiques permettent de garder une dynamique sportive sans surcharger l’organisme.

L’hydratation et les micro-routines quotidiennes

Même si la natation se pratique dans l’eau, elle entraîne une perte de liquides importante par la transpiration et la respiration. Il est donc essentiel de boire régulièrement avant, pendant et après l’entraînement.

De petites routines quotidiennes peuvent également soutenir la récupération. Les bains froids, par exemple, activent la circulation sanguine et réduisent l’inflammation. Les automassages réalisés avec un rouleau en mousse permettent de dénouer les tensions musculaires et d’améliorer la souplesse. Enfin, prendre quelques minutes pour pratiquer des exercices de respiration consciente aide à évacuer le stress et favorise une meilleure détente générale.

En kiosque, le dernier numéro de sphères dédié aux nageurs

Sphères est un magazine de collection qui vous plonge au cœur de communautés fascinantes grâce à des récits riches et immersifs – portraits, enquêtes, reportages ou portfolios. Élégant et soigné, chaque numéro est conçu comme un véritable objet à garder et à savourer, une invitation à prendre le temps de découvrir des univers insoupçonnés.

Le dernier numéro se concentre ainsi sur les nageurs et la natation sous toutes ses dimensions, sportives, sociales et intimes. Vous y découvrirez le parcours hors du commun de Roxana Maracineanu, entre podiums et politique, un grand entretien avec Philippe Lucas, figure incontournable des bassins, ou encore le portrait d’Amaury Leveaux, champion rebelle devenu entrepreneur. Le magazine explore aussi le rapport des femmes à la nage comme espace de liberté et met en lumière, en Angleterre, ceux qui se battent pour un “droit à la nage” sur les rivières privées.

Sphères est un média indépendant, imprimé en France et disponible principalement en librairie, mais aussi en kiosque et dans les points Relay. 144 pages pour ce numéro qui célèbre la nage comme un terrain de liberté, de rencontre et de récits surprenants.

Les différents types de bâches d’hivernage pour piscine, et laquelle choisir pour votre piscine ?

L’hiver approche et il est temps de penser à protéger votre piscine. Une bonne bâche d’hivernage est essentielle pour préserver la qualité de l’eau, éviter les débris et prolonger la durée de vie de votre bassin. Mais face à la multitude de modèles disponibles sur le marché, comment choisir la bâche adaptée à votre piscine ? Voici un tour d’horizon des différents types de bâches d’hivernage et des conseils pour faire le bon choix.

Un homme en train de déployer soigneusement une bâche d’hivernage sur une piscine pour protéger l’eau et le bassin pendant l’hiver

La bâche d’hivernage simple ou traditionnelle

La bâche d’hivernage traditionnelle est généralement fabriquée en polyéthylène ou en PVC. Elle couvre le bassin et empêche les feuilles, branches et autres impuretés de tomber dans l’eau. L’avantage principal de ce type de bâche est son prix abordable et sa facilité d’installation. Cependant, elle n’offre pas toujours une protection optimale contre le gel, ce qui peut être un inconvénient dans les régions aux hivers rigoureux.

La bâche opaque ou bâche d’hiver

La bâche opaque est spécialement conçue pour limiter la croissance des algues durant l’hiver. Sa composition bloque les rayons du soleil et empêche ainsi la photosynthèse, ce qui réduit fortement le développement des micro-organismes dans l’eau. C’est un choix idéal si vous souhaitez garder une eau propre au printemps et réduire les traitements chimiques nécessaires au redémarrage de votre piscine. Elle est particulièrement adaptée aux piscines hors-sol et enterrées dans les zones sujettes aux rayons solaires même en hiver.

La bâche à bulles (ou couverture solaire hivernale)

Bien que souvent utilisée en été pour chauffer l’eau, la bâche à bulles peut également servir d’hivernage si elle est suffisamment résistante. Elle présente l’avantage de limiter l’évaporation et de protéger la piscine des débris légers. Toutefois, elle est moins efficace contre le gel et les gros débris comparée à une bâche opaque ou traditionnelle. Son usage convient surtout aux régions à climat doux.

La bâche sécurisée

Certaines bâches d’hivernage sont équipées de systèmes de sécurité certifiés, capables de supporter le poids d’une personne ou d’un animal. Ce type de bâche est recommandé si vous avez des enfants ou des animaux domestiques, car il réduit le risque d’accidents. En plus de la sécurité, elles assurent une protection efficace contre les feuilles et autres saletés.

Piscine complètement recouverte par une bâche d’hivernage, assurant la protection contre les feuilles, la saleté et le gel durant la saison froide

Pour protéger efficacement votre bassin tout l’hiver, il est recommandé d’acheter une bâche piscine sur mesure, parfaitement adaptée aux dimensions de votre piscine.

Comment choisir la bonne bâche pour votre piscine ?

Le choix de la bâche dépend principalement de trois critères : le climat, la sécurité et le type de bassin.

  • Climat rigoureux : privilégiez une bâche opaque ou renforcée contre le gel.
  • Sécurité : optez pour une bâche certifiée pour protéger enfants et animaux.
  • Budget et praticité : une bâche traditionnelle reste économique et simple à installer, tandis qu’une bâche à bulles peut être utile dans les régions douces.

Un point essentiel également est de penser à vérifier les dimensions de votre piscine pour choisir une bâche parfaitement adaptée. Une bâche mal ajustée laisse passer les débris et diminue son efficacité.

Créer un espace bien être chez soi avec un spa 2 ou 4 places

Que l’on soit sportif régulier, nageur passionné ou simplement soumis au rythme effréné du quotidien, il est fréquent d’accumuler stress, tensions musculaires et fatigue. Pour mieux récupérer et retrouver un équilibre, beaucoup cherchent désormais des solutions de détente accessibles directement à domicile. Dans cette perspective, le spa personnel s’impose comme une option privilégiée. Compact et convivial, il est conçu pour favoriser la récupération physique autant que la relaxation mentale, transformant un jardin, une terrasse ou une véranda en véritable espace de bien-être.

Les bienfaits d’un spa chez soi

L’utilisation régulière d’un spa à domicile offre de nombreux avantages pour la santé et le bien-être. Les jets massants soulagent les tensions musculaires, favorisent la récupération après l’effort et améliorent la circulation sanguine. La chaleur de l’eau aide également à relâcher le corps, favorisant un sommeil plus réparateur. Au-delà de l’aspect physique, un spa procure une détente mentale profonde : quelques minutes dans une eau chaude et bouillonnante suffisent pour réduire le stress et retrouver une sensation d’apaisement.

Pourquoi choisir un spa de petite capacité ?

Si l’image du spa évoque parfois un grand bassin imposant, les modèles plus compacts de 2 à 4 places s’imposent comme une solution idéale pour les particuliers. En effet, les spas 2 ou 4 places de Quality Spa répondent parfaitement aux besoins des couples ou des petites familles qui souhaitent partager un moment de bien-être sans contraintes d’espace.

Plus faciles à installer, ils nécessitent moins de surface et s’adaptent aussi bien à un jardin qu’à une terrasse ou même à une véranda fermée. Leur taille réduite se traduit également par une consommation énergétique plus raisonnable, un point non négligeable dans une logique d’usage quotidien et durable.

Les critères essentiels pour bien choisir son spa

Avant d’investir dans un spa, il est important de prendre en compte certains critères :

  • La capacité : un spa 2 à 4 places permet de combiner convivialité et intimité.
  • L’ergonomie : la disposition des assises et allonges influence directement le confort.
  • Les jets : leur nombre, leur intensité et leur répartition déterminent la qualité du massage.
  • L’entretien : un système de filtration efficace et un accès simplifié aux équipements techniques facilitent le maintien de l’eau en parfait état.
  • L’intégration : selon vos envies, le spa peut être installé en intérieur ou en extérieur, encastré dans une terrasse ou posé en surface.

Le spa un élément clé dans un projet global de bien être à domicile

Au-delà de l’équipement en lui-même, le spa s’intègre dans une réflexion plus large sur l’aménagement d’un espace bien-être à domicile. Dans un jardin, il peut être accompagné d’un coin détente avec végétation apaisante. Sur une terrasse, il devient l’élément central d’un espace de relaxation en plein air. En intérieur, il s’intègre harmonieusement à une véranda ou une pièce dédiée, créant un cocon propice à la déconnexion.

En choisissant un spa compact, les particuliers accèdent à une expérience de détente quotidienne, directement chez eux, sans compromis entre confort, convivialité et praticité. Une solution accessible et durable pour transformer son lieu de vie en véritable havre de bien-être.

50 heures de nage non-stop et 110km : Noam avance bien

La nuit dernière a été particulièrement difficile, avec une mer agitée, du vent et des vagues de face qui ont mis à rude épreuve le nageur. Fatigué, frigorifié et désorienté, il a dû attendre l’aube pour retrouver un peu d’énergie. Les conditions physiques restent éprouvantes : langue irritée par le sel (sa langue a quasiment doublé de volume), démangeaisons liées à une réaction allergique et apparition d’hallucinations, parmi lesquelles des visions d’un “alter ego sportif”, d’une forêt ou encore d’une petite souris perchée sur la corde du catamaran.

Côté organisation, la logistique tient bon : ravitaillements fluides, pauses maîtrisées et sécurité assurée, malgré quelques ajustements techniques en cours de route.

Deuxième nuit (Crédit : Noam Yaron Production x Studio Filmiz)

La température à la surface de l’eau est de 30°C, néanmoins Noam ressent le froid après autant de temps passé dans l’eau. Des prélèvements d’eau sont fait sur le parcours pour estimer la quantité de micro-plastiques qui polluent la méditerranée.

Nous continuerons de suivre Noam dans sa tentative de record du monde homologué par la Water Open Swimming Federation.

Noam Yaron tente un record du monde de nage : 5 jours et 5 nuits entre Calvi et Monaco pour sensibiliser sur l’écologie marine

Calvi, 11 août 2025 — Le défi est lancé. Après une première tentavive en 2024 que nous avions diffusé sur le blog, ce lundi matin, Noam Yaron, nageur-aventurier engagé pour la protection des océans, a quitté le port de Calvi pour une traversée hors du commun : 180 kilomètres de nage non-stop jusqu’à Monaco, en combinaison, sans jamais sortir de l’eau.

Pendant cinq jours et cinq nuits, il mangera, boira, dormira etc… dans la mer. L’objectif : établir un record du monde et attirer l’attention sur la fragilité des écosystèmes marins. Au moment où nous écrivons ces lignes, Noam a déjà nagé 24h et franchi un peu plus d’un tiers du parcours.

Un départ mouvementé

La première surprise est arrivée avant même de quitter la Corse : le skipper du deuxième bateau, un Excess 11, a dû abandonner l’aventure à la dernière minute. Sans ce navire de soutien, difficile d’assurer pleinement la sécurité, la logistique et les prélèvements scientifiques prévus. Un appel a donc été lancé aux marins disponibles… et quelques heures plus tard, bonne nouvelle : Blue Wave a trouvé un remplaçant. L’Excess 11 a pu appareiller de Calvi et rejoindre la route du nageur, tout en effectuant les relevés prévus.

Toutes les 30 minutes Noam fait une pause active sur le dos tout en s’hydratant. Crédit : Noam Yaron Production x Studio Filmiz

16 heures de nage et déjà 45 km

Après 16 heures dans l’eau, Noam affichait une belle avance : plus de 45 kilomètres parcourus. En mer, le ravitaillement est millimétré : toutes les 30 minutes, une pause active sur le dos pour s’hydrater, et toutes les heures, un arrêt plus long pour s’alimenter grâce à une bouée spécialement équipée. Au menu : pommes de terre et un mélange énergétique bananes–œufs–cannelle.

Au contact de la vie marine

Si la journée a débuté sous une mer d’huile, le vent est monté en soirée jusqu’à 12 nœuds, soulevant des vagues avant de retomber, comme prévu par Météo France. Mais l’océan réserve toujours ses surprises : peu après le coucher de soleil, des méduses ont rendu visite au nageur, l’obligeant à enfiler gants, chaussons et cagoule pour éviter les piqûres.

Lors du premier jour, Noam a croisé la route de Méduses Pelagie Noctiluca aussi appelées méduses lumineuses. Crédit Maxime Mergalet

Avec le calme revenu et le dispositif lumineux de nuit en place, Noam poursuit sa progression, guidé par les experts météo et soutenu par toute une équipe technique et logistique.

L’aventure ne fait que commencer. Si le corps tient, l’esprit reste fort, et chaque coup de bras rapproche Noam de Monaco… et de son objectif : prouver que l’exploit sportif peut rimer avec engagement environnemental.

Blue Wave, qui met à disposition les catamarans Excess, fait partie de la traversée. Crédit : Noam Yaron Production x Studio Filmiz

Le Monte Cristo confirme son statut de plus grand rassemblement d’eau libre d’Europe

Inspirée de la célèbre évasion fictive d’Edmond Dantès depuis le Château d’IF, le Défi est le plus grand rassemblement de nage en eau libre d’Europe réunissant nageurs amateurs et professionnels.

En 2025, le Défi de Monte-Cristo lance sa 27ème édition sur deux week-ends :

  • Du 06 au 08 Juin
  • Du 14 au 15 Juin

LA 26e ÉDITION EN CHIFFRES

Voir le compte-rendu de la 25e édition ici.

Une diversification avec une course à la Ciotat en septembre

Du 12 au 14 septembre 2025 se déroulera la seconde édition du Monte Cristo à la Ciotat depuis l’île Verte. Nous avions publié quelques photos de la première édition l’an dernier ici.