Étiquette : luxembourg

Piscine en plein air, Grevenmacher (Luxembourg)

Toujours en longeant la Moselle, la piscine de Grevenmacher se situe un peu plus au Nord par rapport à celle Remich. On me l’a conseillée pour y nager ‘sportivement’, et c’est encore une révélation. Les bassins présentent la configuration typique des piscines en plein air des années soixante, avec un grand bassin de 50 m (6 lignes, dont deux balisées et réservées à une pratique un tantinet plus intense), un petit bassin d’initiation (avec tobbogan) et le poste de surveillance des maîtres nageurs qui donne sur les deux à la fois. En outre il y a tout ce qu’il faut: un plongeoir, un petit bassin ludique, des douches et des cabines impec, un grand pré garni de quelques arbres épars pour prendre son bain de soleil…

Surtout j’adore le solarium qu’ils ont aménagé sur le toit du resto: on a une vue magnifique sur la Moselle, avec les grosses péniches qui attendent pour passer l’écluse, un peu en amont. (Mais bien sûr, juste au moment où je veux prendre des photos il n’en passe plus une seule….)

L’entrée est un peu chère si on prend le billet à l’unité (quelque-chose autour de 5 euros) mais l’abonnement saisonnier est à 48 euros, comme à Remich. Cela pénalise bien-sûr les touristes qui viennent du camping juste à côté (et je suppose que c’est fait pour), mais pour les résidents, c’est pas mal.

Sinon que faut-il faire quand on vient à Grevenmacher? Vous l’aurez deviné: c’est le siège de l’une des cinq grandes coopératives viticoles du Luxembourg, fondées après la Première Guerre mondiale et regroupées en 1966 au sein de la Vinsmoselle. On y trouve aussi le plus ancien producteur de crémant luxembourgeois: Bernard Massard. Mais je préfère les petits viticulteurs privés d’à côté, à Machtum, par exemple, où en plus, c’est plus joli. (Je vous ai fait une photo, d’ailleurs)

Les maîtres-nageurs sont-ils équipés pour prendre le taux d’alcoolémie quand on nage de travers?

Piscine en plein air, Rémich (Luxembourg)

Voilà ! Aujourd’hui je vous emmène chez moi, à la Moselle luxembourgeoise, pour respirer un peu l’atmosphère de vacances au petit duché. C’est idyllique! répétait à chaque tournant de rue la copine berlinoise qui m’a rendu visite le mois dernier, et pour les Luxos, la Moselle c’est comme la côte pour les Belges ou les plages normandes pour les Parisiens. On y passe ses dimanches en famille, surtout en été.

C’est une région viticole, et c’est une raison amplement suffisante pour y aller, surtout depuis que, ces dix dernièrs années, les vignerons luxembourgeois se sont concentrés de plus en plus sur la production d’un vin de qualité, comparable, pour les types que l’on y cultive, au vins alsaciens (Riesling, Pinot noir et Pinot gris, Gewürtztraminer)!

Mais en été le fleuve, qui fait la frontière entre le Luxembourg et l’Allemagne accueille aussi des activités aquatiques: ski nautique à Ehnen (j’ai tenté de faire une photo), avirons à Schwebsange (c’est l’une des activités que j’ambitionne pour l’année prochaine) Pour les férus de natation, s’il n’est pas vraiment défendu de se baigner dans la Moselle (à l’exception des abords des pontons d’accostement), peu de gens le font cependant du côté luxembourgeois. La grande plupart des gens, s’ils aiment l’eau ‘naturelle’, vont nager aux anciennes gravières du ‘Haff Réimech’ (j’en ferai un autre article, prochainement) où dans une des piscines à l’air libre des environs.

Celle de Rémich date des années soixante et à été entièrement refaite en 2009. Située au pied du côteau et plus ou moins en bordure de la Moselle, elle possède un grand bassin subdivisé en trois espaces communicants, un premier réservé aux nageurs avec 5 lignes de 50 m, un deuxième avec une fosse à plongée, et un troisième qui sert de bassin d’initiation. Un petit bassin ludique (avec des poubelles en forme de grenouilles vertes et d’hippopotames – bleus et roses!) a été rajouté lors des travaux de rénovation. Les horaires sont assez amples (de fin mai jusqu’à début septembre, tous les jours de 10 à 20h), les prix raisonnables (48 Euros l’abonnement saisonnier).

Les photos montrent les environs, vues des hauteurs du ‘Schéierbierg’ (pour ceux qui s’étonneraient de l’orthographie exotique des noms de lieux cités: on parle luxembourgeois au Grand Duché, ce qui est – comme le néerlandais – une langue germanique, avec le français comme première langue étrangère). Le complexe sportif qui abrite la piscine occupe le plein milieu de la photo (il faisait un temps un peu brumeux, mais j’adore le panorama!). Sur le chemin vers la piscine j’ai pris une autre photo d’un gars faisant du ski nautique à Ehnen, puis, à la piscine elle-même, j’ai pris plusieures vues des bassins avec le restaurant qui les surplombe. (Oui, il y a également un restaurant. Au Luxembourg, pas de sortie, même sportive, si elle est en compagnie, sans restaurant.)

N-joy!

Bego