mercredi 13 octobre 2010
posté par garp à 07:10

Piscine Japonaise

vu 4067 fois, followers=5

Au vu de la famille internationale et de voyageurs infatigables que forme cette communauté de Nageurs.com, je me suis dit, :" y'a bien un nageur qui sait s'il y a des piscines de 50m à Tokyo?" Non?

Comme je dois y aller et que j'essaie à chaque fois de nager à l'étranger pour avoir une idée de la chance qu'on a à Paris avec nos nageurs immobiles, nos méduses urticantes et nos torpilles explosives...Si je la trouve, je vous promet une photo.

Merci à tous

14 commentaires

  

Bonjour Garp,

Il faudrait ajouter la bible des nageurs dans tes adresses intranets :

http://www.swimmersguide.com/query/Se...

Bonne nage,
  

Oupss,

Une erreur s'est produite, voici le lien en "English"
Tu rentres le pays puis tu cherches la ville et tu trouveras peut-être ton bonheur.

http://www.swimmersguide.com/

  

waooo ! Génial !!!!!
C'est trop fort
on peut même en trouver en Azerbaïdjan !
Merci Tortueninja qui porte bien son nom !
  

Garp : Tu pourras impressionner les japonnaises avec ton bonnet nageurs.com. Elles sauront que tu es un frenchie.
  

@ saigonnais
je vais me gêner ! nageurs.com en japonais ça s'écrit comment ?
@ tortueninja
En plus y'en a plein et le site que tu m'as passé est absolument génial il y a même la manière de se rendre dans les piscines en anglais, vu que mon japonais laisse à désirer !

Merci encore pur ce trésor !
  

En effet, c'st le site référence absolue pour les nageur-voyageurs. J'attends avec impatience ton feedback
  

Garp : Tu peux mémoriser les phrases suivantes pour charmer les nageuses japonaises. La traduction est faite par google.

Je suis un nageur français : Watashi wa furansu no suiei o shite imasu.

Mon cœur bat très fort en vous voyant nager : Watashi no kokoro wa anata ga oyogi o mita toki, totemo tanoshikatta.

Voulez-vous prendre un café avec moi ? : Anata wa watashi to issho ni kōhī o motte imasu ka?

  

J'allais r¨¦guil¨¨rement ¨¤ la piscine olympique de Tokyo Taiikukan –|¾©ÌåÓýð^.
J'y retourne chaque fois que je retourne ¨¤ Tokyo.
Superbe piscine de 50m avec 8 lignes, olympique, maginfique, moderne, propre. Il y a m¨ºme un "ofuro" (bain chaud japonais) dans les vestiaires. La piscine se trouve ¨¤ la station Sendagaya. C'est dans le centre de Tokyo. La piscine se trouve en face de la gare.
La piscine est ouverte de 9:00 du mat ¨¤ 23:00 le soir !
C'est 600 Yen (5 euros) pour 2 heures. Attention, bonnet obligatoire.
Super organis¨¦, ¨¤ la japonaise, avec chaque ligne d'eau d¨¦di¨¦e ¨¤ une certaine vitesse (lent, moyen, rapide).
Moi je vais dans la ligne des rapides. J'ai jamais eu beaucoup de monde.
Des infos en anglais:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Me...
Sinon, plus d'infos, mais en japonais ici:
http://www.tef.or.jp/tmg/guide/pool.html

Sinon, il y a une autre piscine de 50m ¨¤ Yoyogi. Pas mal, mais un peu plus vetuste (enfin, tout est relatif, par rapport aux piscines parisiennes, ca reste le top tout de m¨ºme).
  

J'allais reguilerement a la piscine olympique de Tokyo Taiikukan.
J'y retourne chaque fois que je retourne a Tokyo.
Superbe piscine de 50m avec 8 lignes, olympique, maginfique, moderne, propre. Il y a meme un "ofuro" (bain chaud japonais) dans les vestiaires. La piscine se trouve a la station Sendagaya. C'est dans le centre de Tokyo. La piscine se trouve en face de la gare.
La piscine est ouverte de 9:00 du mat a 23:00 le soir !
C'est 600 Yen (5 euros) pour 2 heures. Attention, bonnet obligatoire.
Super organise, a la japonaise, avec chaque ligne d'eau dediee a une certaine vitesse (lent, moyen, rapide).
Moi je vais dans la ligne des rapides. J'ai jamais eu beaucoup de monde.
Des infos en anglais:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Me...
Sinon, plus d'infos, mais en japonais ici:
http://www.tef.or.jp/tmg/guide/pool.html

Sinon, il y a une autre piscine de 50m a Yoyogi. Pas mal, mais un peu plus vetuste (enfin, tout est relatif, par rapport aux piscines parisiennes, ca reste le top tout de meme).
  

Poisson : As-tu les photos des piscines japonnaises ?
Si positif, peux-tu les poster sur Facebook de Nageurs.com ou les envoyer à Christophe ?

Merci beaucoup mon samourai.
私の侍どうもありがとうございました

  

Merci à tous !

j'adore "Watashi no kokoro wa anata ga oyogi o mita toki, totemo tanoshikatta"

Mon coeur bat très fort en vous voyant nager !

Personne n'aurait la traduction de "ce n'est que du bouche à bouche je vous assure, pardonnez ma méprise, en vous voyant nager, je pensai que vous vous noyiez..."
Non je blague:-)

En tout cas, c'est sûr je vais essayer la piscine la plus facile d'accès, vu que ça a l'air un peu compliqué le métro de Tokyo, en tout cas plus que celui de Pékin, mais je vous promet d'y tremper le pied et le bonnet !
  

Garp : Si tu reviens en France avec un œil au beurre noir, on saura pourquoi.

Si tu as deux yeux au beurre noir, cela signifie tu l'a essayé deux fois.
  

Il y a une photo de la piscine de Taiikukan (ma piscine preferee a Tokyo) sur le site de Taiikukan.
http://www.tef.or.jp/tmg/guide/pool.html
Taiikukan ca veut dire stade. Donc c'est très grand, avec stade couvert, athlestisme, etc. La piscine fait partie de cet ensemble. Il y a piscine de 50m, mais egalement une seconde pisine de 25m. Donc 2 bassins dans cette piscine. Super propre, super moderne.
Pour la securite, toutes les heures, les maitres-nageurs font sortir tout le monde de l'eau pendant 5 minutes. Pour obliger les gens a se reposer et pour qu'ils puissent regarder dans l'eau si quelqu'un n'est pas au fond! Ca m'a toujours fait marrer.
C'est facile d'y aller. Station Sendagaya sur la ligne Chuo. C'est dans le centre de Tokyo. Tu ne peux pas louper le stade en sortant de la gare.
  

@saigonnais
je vais essayer d'abord dans un vrai restaurant japonais à Paris et on verra ce qu'on me répond, si on me retrouver étouffé par des tempuras, je te poursuivrai jusqu'au canada !:-)

merci @ je suis un poisson !
 

 

Répondre au message


Votre pseudo
Votre email
Sujet :
Message

 

 

Précédent | Retour | Suivant