Rechercher une séance
Résultats : 58 séances
• 2000m le vendredi 10 aout 2018 (de 14h56 à 16h04) ASostew à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : PAIX
• 2000m le samedi 4 aout 2018 (de 15h23 à 16h26) ASostew à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : BONHEUR
• 2000m le dimanche 29 juillet 2018 (de 13h02 à 14h12) ASostew à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : JOIE
• 2000m le samedi 8 mars 2014 (de 09h05 à 10h00) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Ciel d'azur pour cette derničre sous la voűte magyare...
• 2000m le samedi 8 mars 2014 (de 09h05 à 10h00) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le vendredi 7 mars 2014 (de 10h25 à 11h20) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le vendredi 7 mars 2014 (de 10h25 à 11h20) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2200m le jeudi 6 mars 2014 (de 10h50 à 11h45) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le jeudi 6 mars 2014 (de 10h50 à 11h40) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2500m le mercredi 5 mars 2014 (de 10h10 à 11h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2500m le mercredi 5 mars 2014 (de 10h10 à 11h10) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2500m le mardi 4 mars 2014 (de 10h45 à 11h50) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2300m le mardi 4 mars 2014 (de 10h45 à 11h50) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 3 mars 2014 (de 10h40 à 11h35) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 3 mars 2014 (de 10h40 à 11h35) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le dimanche 2 mars 2014 (de 10h20 à 11h15) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le dimanche 2 mars 2014 (de 10h20 à 11h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : ...et sous le soleil, un pur bonheur !!...
• 1000m le samedi 1 mars 2014 (de 16h35 à 17h00) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 1000m le samedi 1 mars 2014 (de 16h35 à 17h00) ptitcachalot à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Trop cool, cette piscine !
• 2000m le vendredi 23 aout 2013 (de 13h30 à 14h20) Grouchy à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Quelques nageurs ŕ l'entraînement, toujours avec le peignoir rouge "Hungary" (non, ils ne nagent pas AVEC le peignoir...). Vu le niveau, ŕ envoyer les meilleurs nageurs des Mouettes faire mumuse dans la pataugeoire, je jurerais qu'il s'agissait bien de quelques nageurs de l'équipe nationale... 3 lignes plus loin, petit Grouchy faisait ce qu'il pouvait, parce qu'ŕ ce niveau lŕ, on dépasse le cadre de l'émulation, il ne vaut mieux pas essayer de suivre sous peine de se couvrir de ridicule ou de se noyer dans ses propres remous maladroits.
Mais bon, mis ŕ part ça, plutôt content de ma séance, fini par le 4 nages comme d'hab' je trouve ça bien de se coltiner le pap quand on est fatigué, ça oblige ŕ ętre sévčre sur la technique.
Sinon, aujourd'hui, pas de cours individuel... J'ai cherché trace des MNS : soit ils sont ŕ l'oeuvre depuis un PC central vidéo, soit ils sont dans une planque secrčte avec périscope et longue vue, soit ils sont diablement banalisés, soit... la piscine n'est pas surveillée !!! Gasp !
Autre chose : je trouvais que l'eau si limpide du 50m était trčs trčs peu chlorée, renseignements pris, elle ne l'est pas du tout : le bassin est rempli ŕ l'eau thermale, alimenté par les sources juste ŕ côté.
Je me disais aussi que j'avais les stigmates plisseux-cartonnés de la peau imbibée au chlore qui s’effaçaient, ici. Avec un endroit pareil, c'est beau, les lignes sont toujours quasi vides... J'espčre que les budapestois connaissent leur chance !
Mais bon, mis ŕ part ça, plutôt content de ma séance, fini par le 4 nages comme d'hab' je trouve ça bien de se coltiner le pap quand on est fatigué, ça oblige ŕ ętre sévčre sur la technique.
Sinon, aujourd'hui, pas de cours individuel... J'ai cherché trace des MNS : soit ils sont ŕ l'oeuvre depuis un PC central vidéo, soit ils sont dans une planque secrčte avec périscope et longue vue, soit ils sont diablement banalisés, soit... la piscine n'est pas surveillée !!! Gasp !
Autre chose : je trouvais que l'eau si limpide du 50m était trčs trčs peu chlorée, renseignements pris, elle ne l'est pas du tout : le bassin est rempli ŕ l'eau thermale, alimenté par les sources juste ŕ côté.
Je me disais aussi que j'avais les stigmates plisseux-cartonnés de la peau imbibée au chlore qui s’effaçaient, ici. Avec un endroit pareil, c'est beau, les lignes sont toujours quasi vides... J'espčre que les budapestois connaissent leur chance !
• 2000m le mardi 20 aout 2013 (de 15h15 à 16h05) Grouchy à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Personne ou presque, c'est la fęte nationale... Je n'en croyais pas mes yeux. 10 lignes en 50m et 6 lignes en 25m pour 5 ou 6 nageurs...
J'ai opté pour le 50. Eau parfaitement lisse et clairs. Yeah ! Mais pourquoi donc me suis-je couché si tard hier soir ???
En passant, je remarque qu'il n'y a qu'un seul MNS pour toute la piscine, occupé ŕ donner un cours. A un moment, il avait disparu Était-ce comme ça les jours précédents ?
Une excellente nageuse de compčte (brasse) avec son entraineur perso. Bonnet et peignoir (rouge, le peignoir) "Hungary"
J'ai opté pour le 50. Eau parfaitement lisse et clairs. Yeah ! Mais pourquoi donc me suis-je couché si tard hier soir ???
En passant, je remarque qu'il n'y a qu'un seul MNS pour toute la piscine, occupé ŕ donner un cours. A un moment, il avait disparu Était-ce comme ça les jours précédents ?
Une excellente nageuse de compčte (brasse) avec son entraineur perso. Bonnet et peignoir (rouge, le peignoir) "Hungary"
• 1000m le lundi 19 aout 2013 (de 18h00 à 18h30) Grouchy à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : On peut traduire Grouchy en hongrois comme ça : nyűgös (prononcer "niugeuch", que ceux qui maîtrisent l'alphabet phonétique international ou API me pardonnent) ou encore zsörtölődő ("zcheurteuleudeu"...)
Ce qui donne ŕ peu prčs : Nyűgös úszott egy mérföld pool Császár Komjádi ("niugeuch oussott ed mérfeuld poule kchassar commyadi") = Grouchy a nagé un kilomčtre ŕ la piscine Császár Komjádi...
Ou encore : zsörtölődő nagyon lusta ("zcheurteuleudeu nadionn louchta") = Grouchy est une grosse feignasse
Ou pire encore : zsörtölődő, mint ez = Grouchy aime ça !
................
La Hongrie étant un grand pays de natation, allez, cadeau, petit supplément de pseudos traduisibles (les autres, ne m'en veuillez pas, c'est assez compliqué comme ça ) :
Nageurfélin = macskaféle úszó ("makchkafélč ousso")
Baigneuse = fürdőzők ("fure deux zeuk")
Jojo le mérou = jojo fűrészes sügér ("yoyo fure ace seiche chu guérr")
Grosse baleine = nagy bálna ("nad balnâ") voire elhízott bálna ("elle hizotte balnâ" - prononcer le "h"), mais lŕ c'est vraiment une trčs grosse baleine, limite občse...
Et enfin la nage papillon se disant pillangóúszás j'extrapole une pillangóúszásiszta ("pile âne go housse hache ista"), comme un hommage ŕ une célčbre éclipsée
Ce qui donne ŕ peu prčs : Nyűgös úszott egy mérföld pool Császár Komjádi ("niugeuch oussott ed mérfeuld poule kchassar commyadi") = Grouchy a nagé un kilomčtre ŕ la piscine Császár Komjádi...
Ou encore : zsörtölődő nagyon lusta ("zcheurteuleudeu nadionn louchta") = Grouchy est une grosse feignasse
Ou pire encore : zsörtölődő, mint ez = Grouchy aime ça !
................
La Hongrie étant un grand pays de natation, allez, cadeau, petit supplément de pseudos traduisibles (les autres, ne m'en veuillez pas, c'est assez compliqué comme ça ) :
Nageurfélin = macskaféle úszó ("makchkafélč ousso")
Baigneuse = fürdőzők ("fure deux zeuk")
Jojo le mérou = jojo fűrészes sügér ("yoyo fure ace seiche chu guérr")
Grosse baleine = nagy bálna ("nad balnâ") voire elhízott bálna ("elle hizotte balnâ" - prononcer le "h"), mais lŕ c'est vraiment une trčs grosse baleine, limite občse...
Et enfin la nage papillon se disant pillangóúszás j'extrapole une pillangóúszásiszta ("pile âne go housse hache ista"), comme un hommage ŕ une célčbre éclipsée
• 1600m le samedi 17 aout 2013 (de 14h30 à 15h20) Grouchy à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : 4 nages, dans le 25 pour changer et fractionner.
Ici mardi c'est la fęte nationale, férié. Du coup c'est un peu un grand week-end de 4 jours qui commence. Paraît que tout le monde est parti au lac Balaton... Grand calme ŕ la piscine... Toujours le pied. J'aime vraiment beaucoup l'ambiance de cette pistoche. Les nageurs sont respectueux et font attention. Il y a beaucoup moins de touristes qu'ailleurs. Ça fait trois fois que je viens et la jeune fille du snack me reconnaît et me salue. Elle se marre parce que je me crame les pieds sur le sol devant sa bicoque sur le dallage brűlant en plein cagnard.
2 ou 3 habitués trčs corpulents et qui nagent étonnamment vite, comme des bourrins, mais des bourrins-fusées.
Dehors, Budapest est en pleine métamorphose, du moins le centre ville, ça rénove ŕ tour de bras, les touristes sont partout, comme ŕ Paris. Ça n'empęche qu'il y a toujours ces femmes qui pourraient ętre ma grand-mčre qui vendent quelques napperons ou bouquets de fleurs toute la journée, debout dans la saleté et la moiteur des couloirs du métro, et ça fend le coeur de les voir lŕ.
Ici mardi c'est la fęte nationale, férié. Du coup c'est un peu un grand week-end de 4 jours qui commence. Paraît que tout le monde est parti au lac Balaton... Grand calme ŕ la piscine... Toujours le pied. J'aime vraiment beaucoup l'ambiance de cette pistoche. Les nageurs sont respectueux et font attention. Il y a beaucoup moins de touristes qu'ailleurs. Ça fait trois fois que je viens et la jeune fille du snack me reconnaît et me salue. Elle se marre parce que je me crame les pieds sur le sol devant sa bicoque sur le dallage brűlant en plein cagnard.
2 ou 3 habitués trčs corpulents et qui nagent étonnamment vite, comme des bourrins, mais des bourrins-fusées.
Dehors, Budapest est en pleine métamorphose, du moins le centre ville, ça rénove ŕ tour de bras, les touristes sont partout, comme ŕ Paris. Ça n'empęche qu'il y a toujours ces femmes qui pourraient ętre ma grand-mčre qui vendent quelques napperons ou bouquets de fleurs toute la journée, debout dans la saleté et la moiteur des couloirs du métro, et ça fend le coeur de les voir lŕ.
• 2000m le vendredi 16 aout 2013 (de 14h30 à 15h30) Grouchy à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Locaux gigantesques : les vestiaires sont délabrés, le carrelage glissant, pas de papier dans les WC, pas de zone de déchaussage, douches nombreuses mais déglinguées, pas de pédiluve, un peu de terre au fond des bassins, le 50m indoor est réservé aux clubs, l'entrée est assez chčre... bref ! le parisien (néo) que je suis devrait HURLER... mais non j'adore : les gens sont gentils, les bâtiments sont magnifiques, les somptueux bassins lignés entičrement et vides, les rares nageurs de bon niveau et tout ça dégage une telle poésie, qui me fait avaler de la flotte en nageant parce que je souris béatement :):)
(Et en plus, il y a un magasin de sports, un sauna, 2 buvettes et j'adore les piscines ŕ buvette !)
(Et en plus, il y a un magasin de sports, un sauna, 2 buvettes et j'adore les piscines ŕ buvette !)
• 2600m le mercredi 14 aout 2013 (de 13h10 à 14h10) Grouchy à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : :):):)
Magnifique découverte que ce(s) bassin(s) ! Personne ou presque, donc un couloir de nage pourmoitouseul dans le 50... Le 25 ŕ côté est quasi désert. Il fait frais aujourd'hui il faut dire (ouf !!!) Bref, c'est ici que je reviendrai nager. Bon niveau chez les quelques rares autres nageurs. Et le calme, le silence, la concentration
Le labyrinthe 70's des vestiaires, vide et silencieux...
Fin d'aprčm dans les bains Rudas (bains turcs extraordinaires) pour détendre tous les muscles : Budapest, capitale de la flotte !!!
Magnifique découverte que ce(s) bassin(s) ! Personne ou presque, donc un couloir de nage pourmoitouseul dans le 50... Le 25 ŕ côté est quasi désert. Il fait frais aujourd'hui il faut dire (ouf !!!) Bref, c'est ici que je reviendrai nager. Bon niveau chez les quelques rares autres nageurs. Et le calme, le silence, la concentration
Le labyrinthe 70's des vestiaires, vide et silencieux...
Fin d'aprčm dans les bains Rudas (bains turcs extraordinaires) pour détendre tous les muscles : Budapest, capitale de la flotte !!!
• 3100m le samedi 8 juin 2013 (de 20h14 à 21h30) petitwazoo à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le samedi 23 février 2013 (de 09h25 à 10h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Derničre séance ŕ Budapest, hélas ! avant le retour au pays ! Que du bonheur, ce bassin !
• 2000m le vendredi 22 février 2013 (de 09h30 à 10h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Par moins cinq et sous de gros flocons... Hmmm ! un régal... Évidemment, tout seul dans mon couloir d'un bout ŕ l'autre de la séance !
• 2000m le jeudi 21 février 2013 (de 09h35 à 10h30) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : ... et sous un grand soleil d'hiver, cette fois !!
• 2000m le mercredi 20 février 2013 (de 09h30 à 10h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le mardi 19 février 2013 (de 09h30 à 10h20) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 18 février 2013 (de 09h20 à 10h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le dimanche 17 février 2013 (de 11h20 à 12h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 1500m le samedi 16 février 2013 (de 16h30 à 17h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Seul dans le couloir d'eau, en plein air, dans un bassin merveilleux. Csasar Komjadi, ŕ Budapest, reste un paradis pour les nageurs. Jamais déçu...!!
• 2000m le lundi 19 novembre 2012 (de 12h55 à 13h45) nini à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 1300m le jeudi 18 octobre 2012 (de 00h00 à 00h00) nono à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le mercredi 17 octobre 2012 (de 00h00 à 00h00) nono à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2250m le jeudi 16 aout 2012 (de 09h15 à 10h20) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : (dont 50m de battement aux bains Gellért, un peu plus tard dans la journée)
• 2000m le mercredi 15 aout 2012 (de 09h30 à 10h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 13 aout 2012 (de 09h30 à 10h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2500m le dimanche 12 aout 2012 (de 08h40 à 09h45) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le samedi 11 aout 2012 (de 08h55 à 09h50) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le vendredi 10 aout 2012 (de 09h10 à 10h05) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le jeudi 9 aout 2012 (de 10h20 à 11h15) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le mercredi 8 aout 2012 (de 09h35 à 10h30) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 6 aout 2012 (de 16h10 à 17h05) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le dimanche 5 aout 2012 (de 10h05 à 11h00) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 9 juillet 2012 (de 07h00 à 09h00) benko à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : En fait ŕ Bucarest
• 2800m le lundi 9 avril 2012 (de 17h00 à 18h00) roude à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 1500m le jeudi 8 mars 2012 (de 08h20 à 08h55) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le mercredi 7 mars 2012 (de 08h40 à 09h35) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le mardi 6 mars 2012 (de 11h35 à 12h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le lundi 5 mars 2012 (de 11h30 à 12h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le dimanche 4 mars 2012 (de 11h05 à 11h55) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le samedi 3 mars 2012 (de 11h25 à 12h20) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Humm ! 2000 mčtres, dont 1000 seul dans ma ligne d'eau, quel bonheur !
• 2000m le vendredi 2 mars 2012 (de 10h45 à 11h35) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : pas de commentaire
• 2000m le jeudi 1 mars 2012 (de 08h30 à 09h25) entre2eaux à Császár-Komjádi Swimming Pool (Budapest, Hongrie) : Quel bonheur que de retrouver ce bassin extérieur, si agréable ŕ nager (fond plat, 10 lignes d'eau tendues, de 1 ŕ 3 nageurs par ligne), sous une voute céleste bleu azur et dans un décor néo-classique jaune Habsburg. Pour les passionnés de nage qui aimeraient découvrir Budapest, je recommande la formule ŕ 28 euros ŕ l'hôtel Csaszar (inclus : transfert de l'aéroport, petit déjeuner copieux et entrée libre ŕ la piscine). Pour ma part, j'y viens en pčlerinage huit jours tous les ans. Que du bonheur !
