{"id":2936,"date":"2022-11-03T08:35:00","date_gmt":"2022-11-03T07:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/?p=2936"},"modified":"2022-11-02T16:48:50","modified_gmt":"2022-11-02T15:48:50","slug":"lecture-ligne-de-nage-de-julie-otsuka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/lecture-ligne-de-nage-de-julie-otsuka\/","title":{"rendered":"Lecture : Ligne de nage, de Julie Otsuka"},"content":{"rendered":"\n<p>Le livre <em>Ligne de nage<\/em> de l\u2019autrice Am\u00e9ricaine Julie Otsuka est \u00e0 l\u2019honneur en cette rentr\u00e9e litt\u00e9raire. La romanci\u00e8re, d\u2019origine japonaise, a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9ate il y a dix ans du prix Femina \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce livre \u00e9voque un th\u00e8me plut\u00f4t triste&nbsp;: le grand \u00e2ge, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment la d\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la m\u00e9moire, et toutes les cons\u00e9quences que cela implique. Il parle aussi de ces petites choses que l\u2019on repousse \u00e0 plus tard, et que finalement on se rappelle mais trop tard et que l\u2019on ne fera jamais. C\u2019est ce deuil de la vie pass\u00e9e, et l\u2019empirement de la maladie qui est pr\u00e9dominant dans cet ouvrage.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est bien \u00e9crit, bien traduit, la lecture est assez rapide, et int\u00e9ressante. Pour les nageurs, seul le premier chapitre \u00ab\u00a0La piscine en sous-sol\u00a0\u00bb parle de piscine, mais il le fait merveilleusement bien. Les petites manies des nageurs, les lignes de nage, le plaisir d\u2019\u00eatre dans l\u2019eau tout simplement, tout sonne juste. Ce chapitre marque le contraste entre la vie terrestre et ses contraintes, ses tracas, et la vie dans l\u2019eau lib\u00e9r\u00e9e de tous les soucis. C\u2019est aussi dans ce premier chapitre qui repr\u00e9sente un tiers du livre qui marque l\u2019apparition d\u2019un myst\u00e8re dans la piscine\u00a0: la naissance d\u2019une minuscule fissure au fond du bassin. D\u2019o\u00f9 vient cette brisure, est-ce qu\u2019elle va empirer, dispara\u00eetre, se multiplier, avoir des cons\u00e9quences\u00a0? Effrayante, intrigante, chacun a une r\u00e9action diff\u00e9rente, et une mani\u00e8re diff\u00e9rente de l\u2019expliquer. Le parall\u00e8le avec la d\u00e9ficience est tr\u00e8s r\u00e9ussi, et la lecture qui nous fait d\u00e9couvrir les justifications parfois absurdes et innocentes des uns et des autres pour expliquer l\u2019apparition de cette fameuse fissure est un r\u00e9gal. Malgr\u00e9 la gravit\u00e9 du sujet, l\u2019autrice a r\u00e9ussi \u00e0 rendre la lecture agr\u00e9able, l\u00e9g\u00e8re, et \u00e0 la port\u00e9e de tous.<\/p>\n\n\n\n<p>Ligne de nage, \u00e9ditions Gallimard (01\/09\/2022), 176 pages. Prix public 19 euros. <a href=\"https:\/\/amzn.to\/3FJjuEN\">Acheter sur Amazon<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le livre Ligne de nage de l\u2019autrice Am\u00e9ricaine Julie Otsuka est \u00e0 l\u2019honneur en cette rentr\u00e9e litt\u00e9raire. La romanci\u00e8re, d\u2019origine japonaise, a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9ate il y a dix ans du prix Femina \u00e9tranger. Ce livre \u00e9voque un th\u00e8me plut\u00f4t triste&nbsp;: le grand \u00e2ge, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment la d\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la m\u00e9moire, et toutes les cons\u00e9quences &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/lecture-ligne-de-nage-de-julie-otsuka\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Lecture : Ligne de nage, de Julie Otsuka&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[66,9],"class_list":["post-2936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-livre","tag-piscine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2936"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2940,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions\/2940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/radio-piscine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}