{"id":834,"date":"2012-04-09T02:03:29","date_gmt":"2012-04-09T01:03:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/?p=834"},"modified":"2012-04-09T02:03:29","modified_gmt":"2012-04-09T01:03:29","slug":"emotions-a-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/2012\/04\/09\/emotions-a-montreal\/","title":{"rendered":"Emotions \u00e0 Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"

La petite s\u0153ur Brittany MacLean, 18 ans, d’Etobicoke, Ontario, est d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9e pour les Olympiques.<\/p>\n

Ce soir, au stade olympique de Montr\u00e9al,\u00a0 la finale du 100m NL est la derni\u00e8re chance pour la grande s\u0153ur Heather MacLean, 20 ans,\u00a0 d’aller \u00e0 Londres. Heather devra terminer premi\u00e8re ou faire partie de l’\u00e9quipe de relais 4 x 100 NL.<\/p>\n

Heather termine seulement troisi\u00e8me. Elle ne contr\u00f4le plus son destin. L’attente est angoissante.<\/a>\"\"<\/a>
\nLe Canada pourra-t-il former une \u00e9quipe de relais ? Le total des temps des quatre premi\u00e8res nageuses doit \u00eatre inf\u00e9rieur au standard A olympique.<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

La r\u00e9ponse est positive. Explosion de joie.<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Oui, les s\u0153urs Heather et Brittany MacLean iront ensemble \u00e0 Londres.<\/p>\n

Brittany serre Heather fortement dans ses bras. Elle aurait peur que tout ceci ne soit un r\u00eave.<\/p>\n

I have to hold you tight. I don’t want to let you go because I am afraid that this might turn out to be only a dream. I love you sis.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c9quipe 4 x 100m NL du Canada \u00e0 Londres :<\/p>\n

    \n
  1. Julia Wilkinson, Stradford, Ontario<\/li>\n
  2. Victoria Poon, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/li>\n
  3. Heather MacLean, Etobicoke, Ontario<\/li>\n
  4. Sam Cheverton, Pointe Claire, Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La petite s\u0153ur Brittany MacLean, 18 ans, d’Etobicoke, Ontario, est d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9e pour les Olympiques. Ce soir, au stade olympique de Montr\u00e9al,\u00a0 la finale du 100m NL est la derni\u00e8re chance pour la grande s\u0153ur Heather MacLean, 20 ans,\u00a0 d’aller \u00e0 Londres. Heather devra terminer premi\u00e8re ou faire partie de l’\u00e9quipe de relais 4 x … Continuer la lecture de « Emotions \u00e0 Montr\u00e9al »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":231,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=834"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":888,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions\/888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-evasion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}