{"id":727,"date":"2012-08-20T21:59:05","date_gmt":"2012-08-20T19:59:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/?p=727"},"modified":"2012-08-20T21:59:05","modified_gmt":"2012-08-20T19:59:05","slug":"la-traversee-de-paris-a-la-nage-2012-est-annulee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/2012\/08\/20\/la-traversee-de-paris-a-la-nage-2012-est-annulee\/","title":{"rendered":"La Travers\u00e9e de Paris \u00e0 la Nage 2012 est annul\u00e9e."},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"id_503292f5925995523706104\">Apr\u00e8s une interdiction par la pr\u00e9fecture de Paris, et malgr\u00e9 les recours, les organisateurs de la travers\u00e9e de Paris ont \u00e9t\u00e9 contraints d&rsquo;annuler l&rsquo;\u00e9preuve. Voici le communiqu\u00e9 visible sur leur page facebook :<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><em>Nous vous informons que nous sommes contraints d&rsquo;annuler pour raisons sanitaires la Travers\u00e9e de Paris \u00e0 la nage pr\u00e9vue le 2 septembre prochain. Malgr\u00e9 notre recours, la Pr\u00e9fecture de police de Paris confirme qu&rsquo;elle ne peut nous donner un accord favorable pour organiser l&rsquo;\u00e9preuve. C&rsquo;est une position de principe qui concerne tous les \u00e9v\u00e9nements comprenant des baignades organis\u00e9es dans la Seine.<\/em><\/div>\n<div id=\"id_503292f5925995523706104\">\n<div>\n<em>D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 nous vous confirmons que les frais d\u2019inscription seront rembours\u00e9s et, sous r\u00e9serve d\u2019une prochaine confirmation, les personnes inscrites seront invit\u00e9es \u00e0 venir retirer le 1er septembre au Pavillon de l\u2019eau le tee-shirt de la course.<\/em><\/p>\n<p><em>Nous comprenons que les nageurs qui se faisaient une joie de participer \u00e0 cette merveilleuse \u00e9preuve puissent \u00eatre d\u00e9\u00e7us de cette d\u00e9cision. Pour autant, vos efforts pour vous pr\u00e9parer \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve ne sont pas vains. Ils nous encouragent \u00e0 tenter, avec beaucoup de d\u00e9termination, d\u2019organiser \u00e0 nouveau une grande \u00e9preuve d\u2019eau libre \u00e0 Paris, \u00e0 l\u2019instar des grandes capitales europ\u00e9ennes et mondiales.<\/em><\/p>\n<p><em>Nous souhaitons vous remercier de la confiance et du soutien que vous nous avez t\u00e9moign\u00e9s ces derni\u00e8res semaines, mais \u00e9galement remercier tout particuli\u00e8rement alloresto.fr qui nous a soutenu pour tenter de faire revivre la Travers\u00e9e de Paris \u00e0 la nage.<\/em><\/p>\n<p><em>Pour compl\u00e9ter votre information, les r\u00e9sultats des analyses bact\u00e9riologiques effectu\u00e9es par un laboratoire agr\u00e9\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, pour le compte de notre association, sont conformes aux directives europ\u00e9ennes pour l\u2019eau de baignade en milieu naturel. Ils sont disponibles sur notre site\u00a0<a rel=\"nofollow nofollow\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.parisalanage.com&amp;h=FAQFhk47J&amp;s=1\" target=\"_blank\">www.parisalanage.com<\/a> avec le lien vers la grille de lecture de l&rsquo;Agence R\u00e9gionale de Sant\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>Enfin, soyez assur\u00e9s que Paris Swim mettra tout en \u0153uvre dans le futur pour que l&rsquo;on puisse de nouveau nager dans la Seine dans un cadre sportif.<\/em><\/p>\n<p><em>Sportivement \u00e0 tous.<\/em><\/p>\n<p><em>L&rsquo;\u00e9quipe de Paris Swim.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Pour ceux qui voulaient faire une \u00e9preuve d&rsquo;eau libre ce we, il vous reste les possibilit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>samedi 1er et dimanche 2 septembre : <a href=\"http:\/\/www.nageurs.com\/eau-libre\/evenement\/CoupeDeLOuest\">Epreuve coupe de France de Redon<\/a> : 2km, 3km, 5km<\/li>\n<li>samedi 1er septembre : <a href=\"http:\/\/www.nageurs.com\/eau-libre\/evenement\/TraverseeLeHavreSainteAdresse\">Travers\u00e9e le Havre &#8211; Sainte Adresse<\/a> : 1,5 kilom\u00e8tre<\/li>\n<li>dimanche 2 septembre : <a href=\"http:\/\/www.nageurs.com\/eau-libre\/evenement\/TraverseeALaNageEntreLesIlesDeLerins\">Travers\u00e9e des \u00celes du L\u00e9rins<\/a> \u00e0 Cannes : 1,5 kilom\u00e8tre<\/li>\n<li>dimanche 2 septembre : <a href=\"http:\/\/www.nageurs.com\/eau-libre\/evenement\/TraverseeDeHyeres\">Travers\u00e9e de Hy\u00e8res<\/a> : 0,5km, 1km ou 3km<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous sommes forc\u00e9ment d\u00e9\u00e7us de cette d\u00e9cision, mais refusons de croire que nager dans la Seine restera le privil\u00e8ge des g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es. Nous esp\u00e9rons que cet \u00e9v\u00e9nement puisse \u00eatre p\u00e9rennis\u00e9 de nouveau. Merci aux organisateurs pour avoir tent\u00e9 jusqu&rsquo;au bout de nous faire vivre cette aventure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une interdiction par la pr\u00e9fecture de Paris, et malgr\u00e9 les recours, les organisateurs de la travers\u00e9e de Paris ont \u00e9t\u00e9 contraints d&rsquo;annuler l&rsquo;\u00e9preuve. Voici le communiqu\u00e9 visible sur leur page facebook : Nous vous informons que nous sommes contraints d&rsquo;annuler pour raisons sanitaires la Travers\u00e9e de Paris \u00e0 la nage pr\u00e9vue le 2 septembre &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/2012\/08\/20\/la-traversee-de-paris-a-la-nage-2012-est-annulee\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;La Travers\u00e9e de Paris \u00e0 la Nage 2012 est annul\u00e9e.&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":728,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions\/728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}