{"id":249,"date":"2011-06-20T23:10:14","date_gmt":"2011-06-20T21:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/?p=249"},"modified":"2011-06-20T23:10:14","modified_gmt":"2011-06-20T21:10:14","slug":"recit-de-course-la-traversee-de-bordeaux-a-la-nage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/2011\/06\/20\/recit-de-course-la-traversee-de-bordeaux-a-la-nage\/","title":{"rendered":"R\u00e9cit de course : la travers\u00e9e de Bordeaux \u00e0 la nage !"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le we dernier a eu lieu \u00e0 Bordeaux la travers\u00e9e de la Garonne \u00e0 la nage. Philippe (alias Kuss sur nageurs.com), tu as particip\u00e9 \u00e0 cette course, quelles sont tes impressions sur l\u2019organisation ?<\/strong><\/p>\n<p>Bonjour Christophe, j&rsquo;ai effectivement particip\u00e9 \u00e0 la travers\u00e9e de Bordeaux et je dois reconnaitre que pour une premi\u00e8re (me concernant) ma satisfaction et mon plaisir sont au del\u00e0 de ce que j&rsquo;avais imagin\u00e9.<\/p>\n<p>Une organisation r\u00e9gl\u00e9e \u00ab\u00a0au cordeau\u00a0\u00bb, pas un accroc, rapidit\u00e9 pour retrait des dossards, vestiaire gard\u00e9, retour sur la rive gauche lieu du d\u00e9part en bateau, village expo, animations musicales par une Banda du Sud Ouest qui t&rsquo;accompagne sur un bateau tout au long de ta course.<\/p>\n<p>Pour avoir fait plein de marathons et de courses \u00e0 pied, la remise des prix c&rsquo;est souvent l&rsquo;horreur&#8230; mais ici, c&rsquo;est aussi un point positif, car \u00e7a roule comme sur un billard !<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-251\" title=\"DSC09456\"toto src=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09456.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09456.jpg 630w, https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09456-300x176.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Super ! Peux tu nous raconter comment se d\u00e9roule l\u2019\u00e9preuve, comment est garantie la s\u00e9curit\u00e9 des participants, et est-ce qu\u2019il y avait du courant ? <\/strong><\/p>\n<p>Les d\u00e9parts se sont fait en quatre vagues de 130 nageurs environ, diff\u00e9renci\u00e9s par des bonnets de couleur. La combinaison est obligatoire, il vaut mieux.<\/p>\n<p>Question s\u00e9curit\u00e9 ils ne prennent aucun risque. Un sauveteur minimum pour cinq nageurs qui te suivent sur des planches et te guident. En plus pr\u00e9sence de jet ski, et bateau SNSM (il ne manque que le sous marin&#8230;).<\/p>\n<p>Parlons un peu de ce maudit courant&#8230; Il a fallu attendre que la \u00ab\u00a0renverse\u00a0\u00bb arrive pour partir, car sinon on aurait nag\u00e9 \u00e0 contre courant, et l\u00e0 \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 mission impossible. Ceci a occasionn\u00e9 1\/2 h de retard mais ce n\u2019est pas grave !<\/p>\n<p>La renverse c&rsquo;est le terme pour d\u00e9signer la Mar\u00e9e montante qui fait remonter l&rsquo;eau de Mer (le Mascaret en langage girondin).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-252\" title=\"DSC09462\"toto src=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09462.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09462.jpg 625w, https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09462-300x195.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Et une fois dans l\u2019eau, comment se passe la course \u00e0 proprement parler ?<\/strong><\/p>\n<p>Une fois dans le bouillon, il faut d&rsquo;entr\u00e9e piquer vers le large du fleuve sinon tu est ramen\u00e9 sur les quais et c&rsquo;est pas le but recherch\u00e9.<\/p>\n<p>Ensuite tu suis les guides ou les \u00ab\u00a0poissons pilotes\u00a0\u00bb jusqu&rsquo;\u00e0 \u00ab\u00a0l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;eau\u00a0\u00bb comme on dit aussi \u00e0 Bordeaux pour d\u00e9signer l&rsquo;autre rive. Attention \u00e0 bien garder ton cap, et \u00e7a c&rsquo;est primordial, car si tu vas trop loin, tu peux pas remonter et c&rsquo;est dommage de risquer l&rsquo;abandon comme \u00e7a. Faut aussi nager avec sa t\u00eate. Les yeux ne servent pas \u00e0 grand chose, vu que tu ne vois strictement rien de rien.<\/p>\n<p>Ca peut faire dr\u00f4le quand tu plonges, et le premier contact est \u00ab\u00a0rude\u00a0\u00bb : c&rsquo;est comme si tu plongeais dans ton bol de caf\u00e9 au lait et que tu y mettais en plus du SMECTA ! Un go\u00fbt bizarre venu d&rsquo;ailleurs, j&rsquo;ai test\u00e9 deux ou trois bol\u00e9es par pure curiosit\u00e9&#8230;. Mais tu t&rsquo;habitues vite \u00e0 la couleur \u00e0 l&rsquo;odeur et aux tourbillons. Tu prends quelques coups de coude ou coups de pieds, mais \u00e7a fait aussi partie du charme.<\/p>\n<p>Une fois rendu, faut pas \u00eatre surpris de \u00ab\u00a0Goyer\u00a0\u00bb un peu dans la boue et la glaise drain\u00e9e par la Garonne. Ensuite tapis en moquette rouge pour l&rsquo;arriv\u00e9e. Tu suis le tapis jusqu&rsquo;au bateau navette qui t&rsquo;attend avec ravitaillement. On te remet une serviette au nom de l&rsquo;\u00e9preuve puis tu reviens rive gauche au d\u00e9part aux sons de la banda qui \u00ab\u00a0envoie grave\u00a0\u00bb sur des musiques de f\u00e9rias et l&rsquo;arriv\u00e9e au \u00ab\u00a0port\u00a0\u00bb est du d\u00e9lire sous les vivas du public, des amis, de la famille, et de la vague suivante qui attend son tour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qui est n\u00e9cessaire pour s\u2019inscrire, et quel est le profil des participants de cette course ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour s&rsquo;inscrire ils demandent un brevet de 400m obtenu en piscine qui \u00e9quivaut en fait \u00e0 l&rsquo;effort \u00e0 fournir pendant la course. Le courant aide.<\/p>\n<p>Une bonne partie des concurrents est de la r\u00e9gion, pour ma part j&rsquo;ai fait 250 bornes, et c&rsquo;est assez partag\u00e9 comme niveau. Les deux &#8211; trois premi\u00e8res vagues sont plus \u00ab\u00a0populaires\u00a0\u00bb, la derni\u00e8re est quand m\u00eame plus relev\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;inscription est fix\u00e9e \u00e0 une quinzaine d&rsquo;euros ce qui est raisonnable au vu de la dotation et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tu as l\u2019air plut\u00f4t satisfait de cette course ! Quel temps as-tu mis pour parcourir ces 1700 m\u00e8tres ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour ma part, j&rsquo;ai mis 15 min 17 sec, ce qui dans ma s\u00e9rie m&rsquo;a plac\u00e9 en 21 \u00e8me position et 2 \u00e8me v\u00e9t\u00e9ran, car il y a aussi un classement \u00ab\u00a0vieux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les trois premiers de chaque cat\u00e9gorie et de chaque vague sont r\u00e9compens\u00e9s, en plus du drap de bain, du bonnet et de la bouteille de Bordeaux. ARENA est bien l\u00e0. J&rsquo;ai en plus eu droit \u00e0 un joli drap de bain et \u00e0 un bidon ARENA.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-253\" title=\"DSC09529\"toto src=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09529.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09529.jpg 612w, https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/files\/2011\/06\/DSC09529-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Comptes tu revenir l\u2019ann\u00e9e prochaine ?<\/strong><\/p>\n<p>Oui ! Je me r\u00e9serve d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 mon week end de Juin pour l&rsquo;an prochain.<\/p>\n<p>Je garde plein de souvenirs et je vais peut \u00eatre trouver \u00ab\u00a0fades\u00a0\u00bb mes premi\u00e8res retrouvailles avec le chlore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Merci Philippe d\u2019avoir r\u00e9pondu \u00e0 ces questions, et \u00e0 bient\u00f4t !!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le we dernier a eu lieu \u00e0 Bordeaux la travers\u00e9e de la Garonne \u00e0 la nage. Philippe (alias Kuss sur nageurs.com), tu as particip\u00e9 \u00e0 cette course, quelles sont tes impressions sur l\u2019organisation ? Bonjour Christophe, j&rsquo;ai effectivement particip\u00e9 \u00e0 la travers\u00e9e de Bordeaux et je dois reconnaitre que pour une premi\u00e8re (me concernant) ma &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/2011\/06\/20\/recit-de-course-la-traversee-de-bordeaux-a-la-nage\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;R\u00e9cit de course : la travers\u00e9e de Bordeaux \u00e0 la nage !&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[25,4,26,9,27],"class_list":["post-249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-bordeaux","tag-competition","tag-fleuve","tag-interview","tag-riviere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions\/259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}